Domaći
| vrana | cavka | |
| vijecnica | gradsko sobranie | |
| vladati, upravljati | vladee; upravuva | |
| vlada, upravljanje | vlada | |
| vol | vol; govedo | |
| valjati (se) | trkala; se trkala | |
| veslati | vesla | |
| veslanje | veslawe | |
| veslo; kormilo | veslo; kormilo | |
| vreca | vreca | |
| vrhnje | šlag; pavlaka | |
| vagina, rodnica | vagina | |
| vragolanski | pakosen; zloben | |
| vreca za spavanje | vreca za spiewe | |
| vitak, mršav; tanak, vitak | tenok; slab; krevok |
Makedonski rječnik
| vkus; miris; aroma | okus, aroma, zacin; okus, ukus | |
| vo društvo (so) | u društvu s | |
| vcera | jucer | |
| vrv; šilec; kulminacija; sostanok na najvisoko nivo | vrh, vrhunac; vrhunac; vrh, sastanak na vrhu | |
| venec (od cvece) | vijenac | |
| veruva | vjerovati, misliti | |
| verba; veruvawe | vjerovanje, uvjerenje; vjera, uvjerenje | |
| vernik | vjernik | |
| vžaren | usijan | |
| vospaleno grlo | grlobolja | |
| vrat; šija; grlo | vrat, šija; grlo | |
| visi | visjeti | |
| vozvišenie; naklon | uzvisina; kosina, nagib | |
| vika; povikuva; se narekuva; se vika | zvati; zvati se | |
| vedar; jasen | vedar, miran |
