Domaći
| oponašati | oponašati | |
| odustati, predati se | vdati se | |
| osobito | posebno | |
| ožiljak | brazgotina | |
| obrisati nos | usekniti se | |
| onesposobiti, nokautirati | premagati | |
| opet | zopet; znova | |
| opatica | nuna | |
| oplakivati | stokati | |
| odvjetnik | notar | |
| ocjena; nota | opomba; nota | |
| okretati brojcanik telefona | številko zavrteti | |
| oaza | oaza | |
| objektivan, nepristran | objektiven; stvaren | |
| objekt, stvar; predmet (obrade) | predmet; snov |
Slovenski rječnik
| ordinacija | ordinacija | |
| oreh | orah | |
| orel | orao | |
| organ | organ | |
| organizacija | organizacija | |
| organizator | organizator | |
| organizem | organizam | |
| organizirati | organizirati | |
| organski | organski | |
| orgazem | orgazam | |
| orgija | orgija | |
| orgle | orgulje | |
| orhideja | orhideja | |
| orientacija | orijentacija | |
| orientacijski znak | znak, obilježje |
