Domaći
| vratašca | vrata | |
| vjerojatan, moguć; vjerojatno | verjeten; verjetno | |
| valcer | valcek | |
| vodik | vodik | |
| voda | voda | |
| vodeni; nauticki, pomorski | voden; navticen | |
| vinska karta | ponudba vin | |
| vino | vino | |
| val; bujica, plima | val; plima | |
| vrijediti | vreden biti | |
| vrijednost | vrednost; ugled | |
| vesta (na kopcanje) | jopica | |
| vremenska prognoza | vremenska napoved | |
| vrijeme | vreme | |
| važan | pomemben |
Slovenski rječnik
| veneti | uvenuti, sparušiti se | |
| vpletenost | implikacija, skriveno znacenje | |
| vznemirljiv | zbunjujuće | |
| vsrkati | apsorbirati, upiti | |
| veto | veto | |
| video recorder | videorekorder | |
| veliko; mnogo | mnogo; mnogo, mnogi | |
| vijolicen | ljubicast | |
| virtuoz | virtuoz | |
| virus | virus | |
| vizitka | posjetnica | |
| viden | vidni | |
| vizum | viza | |
| vitamin | vitamin | |
| varuh | skrbnik, zaštitnik |
