Domaći
| muževi/ženini roditelji | suegros | |
| morska bolest | mareo | |
| muštarda, senf | mostaza | |
| meditirati, razmišljati | meditar | |
| meni | menú | |
| mašta, fantazija; sprava | fantasía; chisme; mecanismo | |
| mineralna voda | gaseosa | |
| motka, precka; šiba, prut | barra; tallo; vástago | |
| mrlja, tocka, mjesto | lugar; punto | |
| mjesto, služba | situación | |
| miran, spokojan; tih | tranquilo(a); silencioso(a) | |
| mirnoca, tišina; tišina | calma; sosiego; silencio | |
| mucati | tartamudear | |
| milovati, zagrliti; gladiti, pogladiti | acariciar | |
| milovanje, grljenje | caricia |
Španjolski rječnik
| mensual | mjesecni | |
| mes | mjesec (u kalendaru) | |
| monje; fraile | redovnik | |
| monogamia | monogamija, jednoženstvo | |
| monopolio | monopol | |
| monótono(a) | monoton, jednolican | |
| monstruo | cudovište | |
| monzón | monsun | |
| musgo | mahovina | |
| moral | moralan, cudoredan | |
| moral; ánimo | moral, pouka; moral, duh | |
| mañana | sutra | |
| mañana | jutro | |
| morfina | morfij | |
| morfología | morfologija |
