Domaći
| brod na ravnoj kobilici | on even keel | |
| brod na stalnoj liniji | liner | |
| brod nastamba | accommodation ship | |
| brod ne plovi | ship cannot be operated | |
| brod nošen strujama i vjetrovima | adrift | |
| brod obalne plovidbe | coaster | |
| brod ograničen u manovriranju | hampered vessel | |
| brod pjeskar | sand carrier | |
| brod pjeskar | sand dredger | |
| brod plovi prema naprijed | ship making headway | |
| brod pod opterećenjem | ship under load condition | |
| brod pratilac (manji) | tender (boat) | |
| brod radionica | repair ship | |
| brod radionica | workshop ship | |
| brod s 2 palube | double decker |
