Domaći
| maska | maska | |
| masaža | masaža | |
| masovno odlaženje | masovno zaminuvawe | |
| masa; pašteta, masa | masa; mnoštvo; pašteta; testo | |
| masivan | masiven | |
| matador | matador | |
| materijalan; materija; materijal; grada, tvar | materijalen; realen; materija; gradivo; materijal; supstanca | |
| materija, stvar | materija; rabota | |
| matematika | matematika | |
| madrac | dušek | |
| mornar | mornar | |
| miš | glušec | |
| maksimum | maksimum | |
| mehanicar | mehanicar | |
| mehanika (nauka) | mehanika (nauka) |
Makedonski rječnik
| meridijan | meridijan | |
| merka | mjerilo, mjera | |
| mermer | mramor | |
| meša; se meša | miješati | |
| mešan | miješan, mješovit | |
| mešan; necistokrven | mješanac, melez | |
| mešanica; mešovina; smesa | mješavina; mješavina, smjesa | |
| mesarnica; prodavnica za suvomesnati proizvodi | mesnica; trgovina suhomesnatom robom | |
| mešawe | miješanje | |
| mesec (kalendarski) | mjesec (u kalendaru) | |
| mesecar | mjesecar | |
| mesecen | mjesecni | |
| Mesecina; luna | Mjesec (nebesko tijelo) | |
| mesen; lokalen | mjesni, lokalni | |
| mesi; gmeci | mijesiti, gnjeciti |
