Domaći
| major | major | |
| majstorsko djelo, remek-djelo | remek delo | |
| maksimum | maksimum | |
| malarija | malarija | |
| malen | mal; malecok | |
| malo | malku | |
| malo njih, nekoliko; neki | malku; nekolku; nekoi | |
| malodobnik | maloletnik | |
| malodušan, potišten | obeshrabren | |
| malodušan, potišten | obeshrabren | |
| mama | mama | |
| mamac, privlacnost | mamka; mamec | |
| mandarina | mandarina | |
| mandula, badem | badem | |
| maneken/ka | maneken/ka |
Makedonski rječnik
| mazen | gladak | |
| marama | rubac | |
| marioneta | marioneta | |
| majstor; zanaetcija | obrtnik | |
| maži; se maži; ženi; se ženi | oženiti se, udati se | |
| maslo za ložewe | loživo ulje | |
| madepsništvo | vracanje, caranje | |
| madesnik; vešter | carobnjak, vještica | |
| madesnik; vešter | carobnjak, vještica | |
| magnetofon | magnetofon | |
| macka | macak, macka | |
| macka | macak, macka | |
| mal; malecok | malen | |
| maško dete | djecak | |
| mamec; mamka | meka, mamac |
