Domaći
| spasilac na kupalištu | spasitel (na plaža) | |
| šipka, blok lijevana metala | pracka zlato/srebro | |
| sastavljanje, izgradnja | sostavuvawe; izgradba | |
| savjetovati se; ispitivati, raspitivati se | se sovetuva (so); rasprašuva; se rasprašuva; ispituva | |
| susret | sostanok; sredba | |
| shvatiti | uviduva; sfaca | |
| savjetovati; savjetovati (se), razmišljati | sovetuva; promisluva; obmisluva | |
| savjetnik | sovetnik | |
| spašavanje | spasuvawe | |
| sedativ, sredstvo za umirenje; sredstvo za umirenje | sedativ; sredstvo za smiruvawe | |
| sramotan | sramen | |
| skroman | skromen | |
| svjedodžba, potvrda | uverenie; sertifikat | |
| signalizacija | signalizacija | |
| štititi, braniti | zaštituva; brani |
Makedonski rječnik
| siromav; siromašen | siromašan | |
| siromaštija | siromaštvo | |
| slucajno | nasumce | |
| se natrapuva nekomu | nametnuti se nekomu | |
| sobira; kreva; ukinuva (sudski) | pokupiti, podici; ukinuti (osudu) | |
| se pobunuva | pobuniti se | |
| snima; zabeležuva; poželuva dobredojde; precekuva | snimiti, zabilježiti; docekati, poželjeti dobrodošlicu | |
| sreduva; cisti | pocistiti | |
| sreduva; dogovara | urediti, svrstati | |
| se pojavuva; se pokažuva | izroniti, pojaviti se | |
| se zagreva | zagrijati se | |
| svitkuva; se svitkuva; zaviva; se zaviva | umotati (se), smotati (se) | |
| soopštenie; izvestuvawe | vijest, podatak | |
| stranec; nepoznat | stranac | |
| stranski; tud | inozeman, stran |
