Domaći
| stih | stih | |
| srodan, rodak | rodnina | |
| srodstvo | srodstvo | |
| smetenost, zbrka | zbrka; zabuna | |
| stoka | dobitok; stoka | |
| sretno! | srecno! | |
| savršenstvo | sovršenstvo | |
| sprijeda, ispred, naprijed | odnapred; napred | |
| sprijeda, ispred, naprijed | odnapred; napred | |
| skrbnik, zaštitnik | zaštitnik; cuvar | |
| simuliranje, pretvaranje | simulirawe | |
| smisliti, misliti unaprijed | promisluva odnapred | |
| straža; stražar | straža; stražar | |
| stražar | stražar; cuvar | |
| siroce | sirak; sirace |
Makedonski rječnik
| smrdi | zaudarati | |
| smrdliv; gnasen | prljav, odvratan | |
| stipendija | stipendija, darovnica | |
| stapce; palka | štapic, palica | |
| stenka | stenjati | |
| se sopnuva | posrnuti | |
| sjaj; blesok | bljesak, sjaj | |
| strategija | strategija | |
| štrajk | štrajk | |
| se rasprava | svadati se | |
| se kara; se rasprava | svadati se, prepirati se | |
| strog; ostar; surov | strog, ozbiljan, mrk; strog | |
| slama | slama | |
| strujno kolo | strujni krug | |
| sruja; struewe; reka | struja, propuh; rijeka |
