Domaći
| mjesecni | mensual | |
| mjesec (u kalendaru) | mes | |
| Mjesec (nebesko tijelo) | luna | |
| monogamija, jednoženstvo | monogamia | |
| monopol | monopolio | |
| monoton, jednolican | monótono(a) | |
| monsun | monzón | |
| montaža, skup; uokvirivanje, montaža | ensambladura; montaje | |
| mahovina | musgo | |
| moralan, cudoredan | moral | |
| moral, pouka; moral, duh | moral; ánimo | |
| morfij | morfina | |
| morfologija | morfología | |
| mozaik | mosaico | |
| motel | motel |
Španjolski rječnik
| mí | moje | |
| mío; mía; mí; mis | moj, moje; moj; moji | |
| mío; mía | moj, moje | |
| mayoría(la) | vecina, veci dio | |
| melodía | melodija, napjev; melodija | |
| melón | dinja | |
| membrana | membrana, opna | |
| muchedumbre; barullo; jaleo; multitud | mnoštvo, gomila; stiska, gužva, gomila; mnoštvo | |
| mentalidad | mentalitet | |
| menú | meni | |
| meridiano | meridijan | |
| medir | mjeriti | |
| metálico(a) | od kovine, metalan | |
| metal | kovina, metal | |
| metro | metar |
