Domaći
| pocrnjeti (od sunca) | broncear | |
| polomiti, rastrgati | romper | |
| poštanski sanducic/kutija | buzón | |
| poštanska marka | sello | |
| poštar/ica | cartero(a) | |
| pozornica | escena | |
| potkrovlje, sjenik | desván | |
| pokraj, uz | al lado | |
| posudba | préstamo | |
| pod uvjetom da | ojalá | |
| podaci | datos | |
| poklopac | tapa; tapadera | |
| pokrivac, deka | manta | |
| poricati | desmentir | |
| potlacen, pokunjen | deprimido(a) |
Španjolski rječnik
| por otra parte | osim toga | |
| podrido(a) | truo | |
| postergar; trasladar; suspender | ostaviti za kasnije; pomaknuti, smijeniti; suspendirati, odgoditi | |
| polivalente | polivalentan | |
| por qué | zašto | |
| porque; pues; ya que | jer, buduci da; stoga što, zato što; buduci da | |
| poco | nešto, malo | |
| poco(a) | malo | |
| porvenir; futuro | buducnost; buducnost (glagolsko vrijeme) |
