Domaći
| ručno | by hand | |
| ručno | manually | |
| ručno biranje (broja) | manual dialing | |
| ručno dotjerivanje | hand polishing | |
| ručno obavljen | manual | |
| ručno oružje | small arms | |
| ručno testira | desk checking | |
| ručno testiranje | desk checking | |
| ručno umetanje papira | manual paper feeding |