Domaći
| atlas (tkanina), saten | saten | |
| arbitar, sudac (sport) | sodnik | |
| alkoholna pića | žganje | |
| asortiman, izbor | izbira | |
| amortizer | amortizer; blažilec | |
| apartman, garnitura | suita; stanovanje | |
| aktivnost, djelatnost | dejavnost | |
| aktivan, djelatan | delaven | |
| agonija, smrtna muka | agonija; muka | |
| autostopiranje | avtostop | |
| anketa; pregled, prikaz | anketiranje; poizvedba; anketa | |
| autonoman, nezavisan; nezavisan | avtonomen; neodvisen | |
| apsolutan, bezuvjetan; apsolutno, bezuvjetno | brezpogojen; povsem; nujno | |
| anoniman, nepoznat; nepoznat | anonimen; neznan | |
| akademski, sveucilišni | visokošolski |
Slovenski rječnik
| amortizer; blažilec | amortizer | |
| adresar; imenik | telefonski imenik | |
| agonija; muka | agonija, smrtna muka | |
| avtostop | autostopiranje | |
| anketiranje; poizvedba; anketa | anketa; pregled, prikaz | |
| avtonomen; neodvisen | autonoman, nezavisan; nezavisan | |
| anonimen; neznan | anoniman, nepoznat; nepoznat | |
| animator | voditelj | |
| aretacija; zapor | hapšenje, uhićenje; zatvaranje, utamnicenje | |
| astronavtika | astronautika | |
| ampak; toda; vendar pa | ali, nego; medutim, ipak | |
| abonma | pretplata | |
| abstrakten | apstraktan, nejasan | |
| arterija | arterija, žila kucavica | |
| admiral | admiral |
