Domaći
| erotičan | érotique | |
| eskadron, eskadrila | escadron | |
| Eskim | esquimau | |
| etički, ćudoredan | éthique | |
| etnički | ethnique | |
| euforičan | euphorique | |
| eutanazija | euthanasie | |
| egzistirati, bivati | exister | |
| egzotičan, neobičan | exotique | |
| eksperimentiranje | expérimentation | |
| eksplodirati, prsnuti | exploser | |
| ekscelencija (Vaša) | Excellence; Votre | |
| emajl, caklina | émail | |
| epiderma; koža (na tijelu) | épiderme; peau | |
| elektrana | centrale |
Francuski rječnik
| émeute | ispad, izgred | |
| essor | naglo širenje, zamah | |
| établir | osnovati | |
| échauffement | podgrijavanje | |
| élevage | uzgajanje, odgoj | |
| enregistrer; accueillir | snimiti, zabilježiti; dočekati, poželjeti dobrodošlicu | |
| exciter | razdražiti, uzrujati | |
| énerver(s') | razdražiti | |
| émerger | izroniti, pojaviti se | |
| éveiller(s') | probuditi se | |
| enrouler | umotati (se), smotati (se) | |
| énumérer | nabrojiti | |
| élever | odgojiti | |
| enchère | ponuda (na dražbi) | |
| éruption | erupcija, provala |
