Domaći
| šaljiv | angenehm | |
| šaljiv | drollig | |
| šaljiv | komisch | |
| šaljiv | lustig | |
| šaljiv | neckisch | |
| šaljiv | schalkhaft | |
| šaljiv | scherzhaft | |
| šaljiv | spaßig | |
| šaljiv | spielerisch | |
| šaljiv | witzig | |
| šaljiva zagonetka | Scherzfrage | |
| šaljivac | Spaßmacher | |
| šaljivac | Spaßvogel | |
| šaljivdžija | Prüfung | |
| šaljivdžija | Schalk |
