Domaći
| odnositi se na | sklicevati se | |
| odnosno | oziroma | |
| okrug, podrucje; okrug, općina | podrocje; okoliš | |
| ostati, biti ostavljen; prebivati, boraviti; ostati, preostati; ostati, zadržati se | ostati; prebivati | |
| olovka | svincnik | |
| olovo | svinec | |
| obicaj; obred, ritual | navada; obred | |
| otresit, nagao | nenaden; nagel | |
| ormar za knjige | knjižna omara | |
| otvarac za konzerve | odpirac konserv | |
| okno | lina | |
| oslabiti, prigušiti | omiliti udarec | |
| onda; potom | po tem; nato | |
| ovaj, taj, onaj | tisti | |
| otkvaciti | osvoboditi |
Slovenski rječnik
| odrgnina | modrica, masnica | |
| odsev | odraz, odsjev | |
| odsev | odraz, odsjev | |
| odsevati | koji se odražava | |
| odskociti | odskakivati, poskakivati | |
| odskociti | odskakivati, poskakivati | |
| odškodnina | odšteta, naknada | |
| odškodnina | odšteta | |
| odslovitev | otpust, otkaz | |
| odsoten | odsutan | |
| odstavek; odsek | ulomak; segment, odsjecak | |
| odšteti | odbiti, odracunati | |
| odšteti | odbiti, odracunati | |
| odšteti; odvzeti | oduzeti | |
| odštevanje | oduzimanje |
