Domaći
| originalan, izvorni | izviren | |
| original, izvornik | izvirnik | |
| orkan | orkan | |
| ortodoksan, pravovjeran | pravoveren | |
| ovalan, jajolik | ovalen | |
| oksidacija | oksidacija | |
| oceanski | oceanski | |
| ocean | ocean | |
| ozon | ozon | |
| odgovarajući | primeren | |
| odmor, pauza, stanka; stanka; pauza, stanka; stanka, mirovanje | odmor; prekinitev; pavza | |
| osobna iskaznica, legitimacija | osebna izkaznica | |
| osobni | oseben | |
| osoba | oseba | |
| osnova, nacrt; plan; shema, plan | nacrt; plan |
Slovenski rječnik
| osnoven | temeljni, osnovni | |
| osnoven | temeljni, osnovni | |
| osnutek | skica, koncept | |
| ošpice | ospice | |
| osramotitev | sramoćenje | |
| osramotiti | nagoditi se, osramotiti | |
| osrednji | središnji, glavni | |
| ostanek | ostatak | |
| ostanek | ostatak, preostali iznos | |
| ostanki; ruševina; ruševine | ruševine; razvalina; ruševine, ostaci | |
| ostati | ostati, biti ostavljen | |
| ostati; prebivati | ostati, biti ostavljen; prebivati, boraviti; ostati, preostati; ostati, zadržati se | |
| oster; pikanten | oštar; pikantan | |
| ostriga | ostriga, kamenica | |
| osupel; zacuden | zapanjen, zacuđen |
