Domaći
| kopati | kopa | |
| kopca, spona | kopce; šnola | |
| kopija, primjerak | kopija; prepis | |
| kopito, papak | kopito; papci | |
| koplje | kopje | |
| kopnjenje | okopnuvawe | |
| kopnjeti | topi; se topi; kopne | |
| kopnjeti | rastopuva; se rastopuva | |
| koprena, veo | voal; prevez |
Makedonski rječnik
| kopa | kopati | |
| kopce za pritiskawe; tipka (na tastatura, klavijatura) | dugme, okrugla tipka; tipka (klavijatura) | |
| kopce; racka(na vrata/fioa); kvaka | dugme, gumb; dugme, okrugla kvaka | |
| kopce; šnola | kopca, spona | |
| kopija; grafika | reprodukcija | |
| kopija; prepis | kopija, primjerak | |
| kopira; prepišuva | prepisati | |
| kopito; papci | kopito, papak | |
| kopje | koplje | |
| kopnee; posakuva; poželuva | željeti, ceznuti za; željeti, zaželjeti | |
| kopnee; žednee | ceznuti, zavidjeti na |
