Domaći
| obicno | obicno | |
| osim toga | osven toa | |
| ostati, biti ostavljen | ostanuva | |
| okolo, naokolo, oko | okolu | |
| opseg, velicina; obodnica; opseg | opseg; golemina; perimetar; periferija | |
| okolica; okoliš | okolina | |
| opseg; periferija | periferija; rab | |
| orbita, putanja | orbita; pateka | |
| obris, kontura | skica; kontura | |
| omotnica | pliko; kovert | |
| okolnost | okolnost; slucaj | |
| ophod, povorka | surija; grupa; tolpa | |
| okruživati | opkružuva | |
| obrnuti | svrtuva | |
| odvratiti, skrenuti drugamo | svrtuva; odvraca (vnimanie) |
Makedonski rječnik
| ozakonuva; kodifikuva | kodificirati, ozakoniti | |
| oženet; omažena | oženjen, udata | |
| oživuva; pottiknuva | oživiti, poticati | |
| oživuvawe | ponovno oživljavanje | |
| oznacuva; obeležuva | oznaciti, obilježiti | |
| ozon | ozon |
