Domaći
| poljodjelstvo, ratarstvo | zemjodelie | |
| poljodjelac, ratar; ratar | zemjodelec; ratar | |
| porocan | porocen | |
| porok | porok | |
| položiti; staviti; odložiti | stava; položuva; ostava | |
| poucavati | poducuva | |
| posuditi | pozajmuva | |
| porucnik | podoficer | |
| popis, katalog; lista | popis; lista; tablica | |
| pohvala, hvala | pofalba | |
| povecalo | lupa | |
| popis, lista | popis; imenik | |
| povrh toga; više, duže; više | osven toa; povece; podolgo | |
| podne | pladne | |
| posredan, u sredini | sreden; vo sredina |
Makedonski rječnik
| potomstvo; podmladok | potomstvo, potomci | |
| popust | popust | |
| popladne | popodne | |
| poraka; vest | poruka, vijest | |
| poslastica | poslastica, delikatesa | |
| pomorski; nauticki | nauticki, pomorski | |
| pokraj | pokraj, uz | |
| pocetnik; novak | novajlija, pocetnik | |
| poraz | poraz | |
| potreba | nužda, potreba | |
| površina | površina | |
| polkovnik | pukovnik | |
| portokalov | narancaste boje | |
| postavuva | postaviti | |
| porta | dveri, prilaz |
