Domaći
| izvanbracni | vonbracen; nezakonski | |
| ispod, pod; u prizemlju | pod; na dolniot kat | |
| ispitivati, pregledati; ispitati | ispituva | |
| ispod, pod | pod | |
| izvor, podrijetlo; izvor | poteklo; izvor | |
| ispravljanje, ispravak; poboljšanje | ispravka; popravka; podobruvawe | |
| iznošen, istrošen | izvetven; iznosen | |
| isparavanje, hlapljenje | isparuvawe; vetreewe | |
| istekao, zastario; pali (u ratu) | istecen; zastaren; padnatite (vo vojna) | |
| izobliciti, iskriviti | iskrivuva; izopacuva | |
| izdavanje | izdavacka dejnost | |
| izgubiti | gubi; zagubuva | |
| izgubljen | zaguben | |
| izbjegavati | izbegnuva | |
| iznajmljivanje | iznajmuvawe |
Makedonski rječnik
| izolira; odvojuva | izolirati, osamiti | |
| izopacen; nastran | izopacen | |
| izostruva | naoštriti | |
| izrabotka; podgotvuva; izrabotuva | izrada, izradba; izradivati | |
| izrabotuva | izradivati | |
| izramnuva | izravnati | |
| izraz; termin | izraz, izražaj; izraz, termin | |
| izum; pronajdok | izum, otkrice | |
| izumira; isceznuva | preminuti | |
| izumira; isceznuva; umira | preminuti; umrijeti | |
| izumirawe | gašenje, izumiranje | |
| izvadok | izvadak, citat, izlucevina | |
| izveduva; izvršuva | izvesti; izvršiti | |
| izvesen; nekoj | neki, izvjestan | |
| izveštaj (bankoven) | izvadak s racuna |
