Domaći
| šecer | šecer | |
| slucaj, prigoda; slucaj, rizik | slucaj; prilika; opasnost; rizik | |
| svodnik | podveduvac | |
| slušac, prisluškivac | slušatel | |
| svjecica (motora) | svecicka (na motor) | |
| sklonost, ljubav (prema) | naklonetost; qubov (kon) | |
| sažetak, rezime | rezime | |
| spojen, združen | soedinet; povrzan | |
| sklopiv, rasklopiv | rasklopliv | |
| sudar, sukob | sudar; raziduvawe | |
| slucajnost | slucajnost | |
| stezanje, sažimanje | stegawe; skusuvawe | |
| srušiti se; propasti | kolabira; se raspada; raspada; propada | |
| sklapati | sostavuva; sklopuva | |
| sastaviti, uglazbiti | sostavuva; socinuva |
Makedonski rječnik
| sistem | sustav, sistem | |
| scena; bina | scena; pozornica | |
| skala | skala, ljestvica | |
| struk; polovina | struk | |
| sala za tancuvawe | plesna dvorana | |
| stvaren; realen; navistina; sekako | stvarni, istinit; doista | |
| se nurnuva; potonuva | zaroniti | |
| sposoben; osposoben | sposoban, osposobljen | |
| se teteravi; niša; se niša | teturati; njihati se, lelujati | |
| seloteip | selotejp | |
| skap; skapocen | skup, dragocjen; skup | |
| šank | šank | |
| stolar | stolar | |
| sanitaren cvor | toalet, sanitarni cvor | |
| solfež | solfeggio |
