Domaći
| sposobnost, obujam | zmožnost; prostornina | |
| skoro, gotovo | skoraj | |
| šaka | pest | |
| suspenzija, vješanje, ovjes | vzmetenje | |
| svecan | svecan | |
| slaviti | slaviti | |
| školski praznici, ferije; praznici | pocitnice | |
| spreman, gotov | pripravljen; gotov | |
| sa stalnim statusom | nasloven | |
| snimanje (filma) | snemanje(filma) | |
| snimiti (film) | snemati | |
| stijeg | zastava | |
| splav | splav | |
| slijediti, pratiti | slediti | |
| sutradan | naslednji dan |
Slovenski rječnik
| salon(frizerski) | salon, frizerski salon | |
| sad; sadje | plod, voće | |
| strah; bojazen | strah; bojazan, strahovanje | |
| spojitev | fuzija, udruživanje | |
| stopalo | stopalo, noga | |
| seštevek | zbroj | |
| sprehajališce; ozka pot | ulicica | |
| sprehajališce; ozka pot | ulicica | |
| stanovanjski blok; zgradba; delovni prostori | stambena zgrada; građevina, zgrada; zgrada, građevina; prostorija, lokal | |
| spomin | pamćenje | |
| spominjati se | komemorirati | |
| spremstvo | pratnja, pratilac | |
| skupen | uzajaman, međusoban | |
| sedanji; tekoc | sadašnji; aktualan, tekući | |
| sedanjost | sadašnjost |
