Domaći
| srijeda | sreda | |
| suradnja, pomoć | pomoc | |
| surađivati | sodelovati | |
| suosjećati | socustvovati | |
| sutra | jutri | |
| svitanje, osvit | svitanje | |
| stroj, lokomotiva, motor | stroj; motor | |
| susjedstvo | soseska | |
| susjed/a | sosed | |
| sljedeći | naslednji | |
| spavaćica | spalna srajca | |
| slijediti, naslijediti | naslediti | |
| šija; vrat, šija | tilnik; vrat | |
| šiti | šivati | |
| šivanje | šivanje |
Slovenski rječnik
| sever | sjever | |
| stokati | oplakivati | |
| številcen | brojcani, po broju | |
| število | brojka | |
| številko zavrteti | okretati brojcanik telefona | |
| samo | samo | |
| strežnik | konobar | |
| sadni sok | voćni sok | |
| splošcen; brez zraka | splasnut, ispražnjen (guma) | |
| stric | ujak, stric | |
| snažen | uredan | |
| stisniti | zgrabiti, šcepati | |
| stranka | stranka | |
| smola | zla sreća, (fig) smola, peh | |
| število ljudi | brojcano stanje |
