Domaći
| slom živaca | živcni zlom | |
| spustiti | spustiti | |
| smjestiti (se) | naseliti(se) | |
| sjever | sever | |
| studeni | november | |
| samo | samo | |
| sklonište | zavetje | |
| srednja škola | višja šola | |
| služben | uraden | |
| splasnut, ispražnjen (guma) | splošcen; brez zraka | |
| santa leda | ledena plošca | |
| smućenost, uzbuđenost; panika, uzbuna | preplah; panika | |
| svecana povorka; parada | mimohod; parada | |
| stranka | stranka | |
| svjetski, sveukupni; ukljuciv, ubrojen | celoten; vkljucno |
Slovenski rječnik
| sprevržen | izopacen | |
| steber | stup | |
| saditi | posaditi | |
| sliva | šljiva | |
| skrb; nega | briga | |
| šapa; taca | šapa, noga | |
| smucišce | strmina (skijaška staza) | |
| splošcen; brez zraka; raven; plosk | splasnut, ispražnjen (guma); plosnat | |
| stražnik; policist | žandar; policajac | |
| staž; praksa | stažiranje, vrijeme obuke | |
| seznam odlicnjakov | popis pobjednika | |
| sijajen | skupocjen | |
| sestavljanka | slagalica | |
| soba; sobana; prostor | soba; prostor, dvorana; prostor | |
| skrciti | reducirati |
