Domaći
| objektivan, nepristran | objektiven; nepristrasen | |
| odšteta, naknada | nadomestok | |
| ovca | ovca | |
| ovcji, poput ovce | ovco | |
| okno, prozorcic, šalter; dugme, šalter; prekidac | prozorce; šalter; kopce; prekinuvac (elektricen); prekinuvac | |
| oštar; pikantan | ostar; oster; pikanten | |
| odvratan, gadan | odvraten | |
| okliznuti se | lizga; se lizga; zanesuva; se zanesuva | |
| odbiti, odracunati | odbiva | |
| ozljeda, bol | boli | |
| okititi | ukrasuva | |
| oštrica | ostrica | |
| ogrepsti | grebe; se ceša | |
| ogrebotina | grebnatina | |
| ormar (za sude, rublje) | kredenec |
Makedonski rječnik
| otpor; otpornost | otpor, otpornost | |
| otporen; izdržliv | otporan | |
| otpovik | opoziv | |
| otpovikuva | opozvati | |
| otprvo | najprije, ponajprije | |
| otpušta (od rabota); otfrluva; otpovikuva | otpustiti, raspustiti; odbaciti, odbiti; opozvati; otpustiti (s posla) | |
| otrov | otrov | |
| otroven; zatruen | otrovan | |
| otskoknuva; potskoknuva | odskakivati, poskakivati | |
| otskoknuva; potskoknuva | odskakivati, poskakivati | |
| otstranliv | koji se može odstraniti | |
| otstranuva; briše; otarasuva; se otarasuva; osloboduva | ukloniti; otarasiti se | |
| otsuten | odsutan | |
| ottogaš | otada | |
| ottrgnuva | išcupati, otkinuti |
