Domaći
| ocevina | tatkovina; nasledstvo po tatko | |
| obiteljski, porodicni | semeen | |
| obitelj, porodica | semejstvo | |
| obojenost, boja | oboenost; boja | |
| ocaran | madepsan | |
| opruga, elasticno pero | feder; pružina | |
| oranje | orawe | |
| osnovati | ustanovuva | |
| ophod, povorka | surija; grupa; tolpa | |
| odrediti, odluciti | odlucuva; rešava | |
| opna; film | tenka opna; film | |
| opsesija, fiksna ideja | opsesija; fiks ideja | |
| okretan, žustar | brz; agilen | |
| odbiti, odracunati | odbiva | |
| oblikovati, formirati | oblikuvawe; formirawe |
Makedonski rječnik
| ognootporen | vatrostalan | |
| ogorcenost | ogorcenje | |
| ograda | ograda, ogradeno tlo | |
| ograda od skali | ograda stubišna | |
| ogranicuva | ograniciti | |
| ogranicuva | ograniciti | |
| ogranicuva | ograniciti | |
| ogranicuvawe | ogranicenje | |
| ogranicuvawe; sprecuvawe | obuzdavanje, sputavanje | |
| ogromen; beskraen | beskrajan, golem | |
| ogromen; golem; xinovski | golem, divovski; golem; divovski; divovski, golem | |
| okean | ocean | |
| okean | ocean | |
| okeanski | oceanski | |
| oklopen | oklopljen |
