Domaći
| speleologija | jamarstvo | |
| špilja, duplja | votlina | |
| šupljina | votlina; luknja | |
| slušati | poslušati | |
| štovanje, iskaz štovanja | poklonitev | |
| šaljiv | šaljiv | |
| sto | sto | |
| stotina | stotica | |
| stražariti, štititi; paziti, pripaziti na | stražiti; paziti na | |
| stražar | cuvaj | |
| šešir | klobuk | |
| srcani infarkt | infarkt | |
| sadržaj | vsebina | |
| spletkariti | spletkariti | |
| svecano ustolicenje | umešcanje |
Slovenski rječnik
| sveca | svijeća; voštanica | |
| sopsti | dahtati | |
| spodoben; nedolžen | cedan; neokaljan | |
| šceget | škakljanje | |
| šapa | pandža, kliješta (raka) | |
| stranka | klijent/ica | |
| sanatorij; klinika | klinika, bolnica | |
| samostan | samostan (ženski); samostan | |
| škrtati | drobiti, tucati | |
| štedilnik | štednjak | |
| smešen | komican, smiješan | |
| sposoben | sposoban, strucan | |
| sokrivec | sukrivac | |
| sokrivec | sukrivac | |
| skladatelj | kompozitor, skladatelj |
