Domaći
| manija, ludilo | manía | |
| malarija | paludismo | |
| mocvaran | pantanoso(a) | |
| mocvara | pantano | |
| mijenjati, zamijeniti | intercambiar | |
| momcad, ekipa, tim | equipo | |
| metastaze | metástasis | |
| mrtav | muerto(a) | |
| mrtvac | muerto(a) | |
| metež, komešanje | turbulencia | |
| medu, posred; ispod, dolje, niže; pod, ispod; ispod, dolje | entre; debajo(de); debajo; bajo; abajo | |
| mokraca | orina | |
| manjak; gubitak | déficit; pérdida | |
| metamorfoza, preobrazba | metamorfosis | |
| malodušan, potišten | desalentado(a) |
Španjolski rječnik
| mosaico | mozaik | |
| mezquita | džamija | |
| motel | motel | |
| motivar | motivirati | |
| motivo | motiv | |
| motorista | motociklist | |
| moto | motor, motocikl | |
| motor | stroj, lokomotiva, motor | |
| mosquito | komarac | |
| molino | mlin | |
| multiplicar | množiti (se) | |
| municiones | municija, streljivo | |
| mejillón; concha; marisco | dagnja (školjka); ljuska, ljuštura; školjke | |
| museo | muzej | |
| musical | glazben, melodican |
