Domaći
| žlijeb, utor | žleb; trap | |
| žrtvovati | žrtvuva; se žrtvuva | |
| žrtva | žrtva | |
| zmija otrovnica | zmija otrovnica | |
| zgrabiti, šcepati | zgrabuva; stiska | |
| zamotak, paket; paket | paket; pratka | |
| zabava, žur, cajanka | zabava; vecerinka; žurka | |
| župnik, vikar | vikar; sveštenik | |
| zla sreca, (fig) smola, peh | loša sreca | |
| zalog, jamstvo | vetuvawe; zalog | |
| zatvarac | zatvorac; kapak | |
| žandar; policajac | policaec | |
| znak, oznaka | pokazatel | |
| zaledivanje, blokiranje (place) | zamrznuva; zaleduva | |
| zapisnik; protokol | zapisnik; protokol |
Makedonski rječnik
| zavoj | povez, ovoj | |
| završen ispit | završni ispit | |
| zavrtka; šraf | zavoranj, kratki klin | |
| zbir; suma | zbroj | |
| zbirka | skupljanje | |
| zbirka; kolekcija | zbirka | |
| zbiva; pritiska; pecati | zbiti, stlaciti; tiskati, štampati | |
| zbogatuva | obogatiti | |
| zbogum! | zbogom! | |
| zbogum! | zbogom! | |
| zbor; izraz; govor | rijec, izraz; rijec, govor | |
| zbor; razgovor | rijec, razgovor | |
| zborliv; drdorliv | govorljiv, brbljav | |
| zboruva | govoriti | |
| zboruva | govoriti |
