Domaći
| upozorenje, opomena | predupreduvawe | |
| umivaonik | labavo | |
| u najmanju ruku | vo najmala raka | |
| ucen, ucenjak; znanstvenik | ucen covak; naucnik | |
| udovac, udovica | vdovec; vdovica | |
| udovac, udovica | vdovec; vdovica | |
| uplata | uplata | |
| uništenje, opustošenje | razurnuvawe; uništuvawe | |
| uljudan, civilni | pristoen; uctiv | |
| uzgajanje, odgoj | odgleduvawe | |
| utocište | zasolnište | |
| u korist (nekog, neceg) | vo korist | |
| uzvratiti, nadoknaditi | vozvraca; nadoknaduva | |
| u ovaj cas, danas | vo ovoj moment; denes |
