Domaći
| istovremen | Concomitantes | |
| istovremen | Contemporâneos | |
| istovremen | Simultâneos | |
| istovremen | Síncrono | |
| istovremeni rad | Simultaneidade | |
| istovremeno | Ao mesmo tempo | |
| istovremeno | Concorrentemente | |
| istovremeno | Mesmo tempo | |
| istovremeno | Simultâneo | |
| istovremeno | Tempo | |
| istovremeno | Enquanto | |
| istovremenost | Simultaneidade |