Domaći
| zalaz sunca | soncni zahod | |
| žal, obala, plaža | plaža; obala | |
| žalostan | žalosten | |
| zaljubljen | zaljubljen | |
| zaliha | zaloga | |
| žaliti; žao mi je | pomilovati; obžalujem; obžalovati | |
| žaljenje | obžalovanje | |
| žaliti, oplakivati | obžalovati | |
| zalostan, tužan; nesretan, bijedan; nesretan, žalostan | žalosten; nesrecen; beden | |
| zalogaj, gutljaj | zalogaj | |
| zaljev, zaton | zaliv | |
| zaljev, bezdan | zaliv | |
| žalost, bol, tuga; žalost, jad | žalost; bol | |
| žaliti | obžalovati | |
| zalog, jamstvo | jamstvo |
Slovenski rječnik
| žal mi je | žao mi je! | |
| zaliv | zaljev, zaton | |
| zaliv | zaljev, bezdan | |
| zalivati | lijevati, zalijevati | |
| zalivati | lijevati, zalijevati | |
| žaljivka; žalitev | pogrda, povreda; uvreda | |
| zaljubljen | zaljubljen | |
| zaloga | zaliha | |
| zalogaj | zalogaj, gutljaj | |
| žalost | tuga | |
| žalost; bol | žalost, bol, tuga; žalost, jad | |
| žalosten | žalostan | |
| žalosten; nesrecen; beden | zalostan, tužan; nesretan, bijedan; nesretan, žalostan | |
| žalovati; stokati | jadikovati, oplakivati | |
| žalovati; žalovanje | crnina, korota |
