Domaći
| kod, pri, prema, na, do; zatvoren; prema | ob; pri; zraven; zaprt; proti | |
| krenuti unatrag; povratiti, poslati natrag | obrniti; vracati se | |
| kohezija, sljepljivanje | kohezija | |
| kompozicija, sastav | sestava | |
| kasniti | zamuditi | |
| klicati (nekome) | vzklikati | |
| križan, hibridan | križanec | |
| kanta za smeće | smetnjak | |
| konacan, krajnji | zadnji | |
| kad | kadar; ko | |
| kratki, uvodni govor | nagovor | |
| kapara, kaucija | vplacilo | |
| kucati | trkati | |
| kemicar, ljekarnik | lekarnar | |
| koji draži, ljuti | neprijeten |
Slovenski rječnik
| komisija; odbor | povjerenstvo; odbor, komitet | |
| kocnik | kutnjak | |
| kopalke | kupaći kostim, gaćice | |
| kopati se | kupati se u prirodi | |
| kopanje | kupanje | |
| kad | kada | |
| kopalnica | kupaonica | |
| kopel | kupelj | |
| kolodvor | kolodvor, željeznicka stanica | |
| kmalu | uskoro | |
| kepa | gruda | |
| košarka | košarka | |
| kmetovalec; kmet | farmer; seljak/inja | |
| kmetija | farma, seosko gospodarstvo | |
| kmetovalec; kmet | farmer; seljak/inja |
