Domaći
| mucati | jecljati | |
| milovati, zagrliti; gladiti, pogladiti | ljubkovati; božati | |
| milovanje, grljenje | ljubkovanje | |
| manija, ludilo | manija | |
| malarija | malarija | |
| mocvaran | mocviren | |
| mocvara | mocvirje | |
| mijenjati, zamijeniti | izmenjati | |
| momcad, ekipa, tim | moštvo; ekipa | |
| metastaze | razsevek | |
| mrtav | mrtev | |
| mrtvac | mrtvec | |
| metež, komešanje | nemir | |
| među, posred; ispod, dolje, niže; pod, ispod; ispod, dolje | med; spodaj; pod | |
| mokraća | sec; urin |
Slovenski rječnik
| malopridnež | hulja | |
| malta; možnar | žbuka, malter | |
| mami | mama | |
| mandarina | mandarina | |
| mandelj | mandula, badem | |
| mandlji | krajnici | |
| maneken | maneken/ka | |
| manever | manevar | |
| manija | manija, ludilo | |
| manikiranje | manikiranje, njega nokata | |
| manipulirati | manipulirati, rukovati | |
| manj | manje | |
| manjšati; shujšati; odmakniti; odstraniti | smanjiti (se), opadati; omršavjeti; skinuti, ukloniti; odstraniti, premjestiti | |
| manjšina | manjina | |
| manjvreden | niži, podređen |
