Domaći
| mjesecar | mesecnik | |
| mito | podkupnina | |
| mac | mec | |
| muževi/ženini roditelji | tast; tašca | |
| morska bolest | morska bolezen | |
| muštarda, senf | gorcica | |
| meditirati, razmišljati | meditirati | |
| meni | jedilnik | |
| mašta, fantazija; sprava | domišljija; priprava; igraca | |
| mineralna voda | mineralna voda | |
| motka, precka; šiba, prut | drog; palica | |
| mrlja, tocka, mjesto | pika; madež | |
| mjesto, služba | služba; položaj | |
| miran, spokojan; tih | miren; tih | |
| mirnoća, tišina; tišina | mir; tišina |
Slovenski rječnik
| macka | macak, macka | |
| macka | macak, macka | |
| mafija | mafija | |
| magistrat | vijećnica | |
| magnet | magnet | |
| magneten | magnetican | |
| magnetofon | magnetofon | |
| mah | mahovina | |
| maj | svibanj | |
| majhen | malen | |
| majica | potkošulja | |
| major; poveljnik | major | |
| major; poveljnik | major | |
| malarija | malarija | |
| malo | malo |
