Domaći
| slasticarnica; cajana (slasticarnica) | slašcicarna; cajnica | |
| sukobiti se | soociti se | |
| stecaj | bankrot | |
| sacuvati | ohraniti | |
| slušalica za glavu | slušalke | |
| salata (zelena); salata | zelena solata; solata | |
| skok u vodu naglavce | skok na glavo | |
| slaganje, dopisivanje | dopisovanje | |
| slastan, divan | slasten | |
| škamp, kozica | rakovica | |
| snaga, sila; snaga; jakost, vitalnost | moc; sila | |
| svrab | garje | |
| štaka | bergla | |
| svinut u obliku luka | obokan | |
| smionost, drskost | smelost |
Slovenski rječnik
| svetilka | svjetiljka | |
| spraviti v tek | lansirati, ispaliti (raketu) | |
| sulica | koplje | |
| svetilka | lanterna, fenjer | |
| špecerist | trgovac mješovitom robom | |
| strast | strast | |
| skesan | biti žalostan | |
| svetilnik | svjetionik | |
| svobodomiseln | darežljiv, slobodouman | |
| svetloba | svjetlost | |
| seznam; tarifna tabela | popis, katalog; lista | |
| sapnik | dušnik | |
| splahneti | ispuhati, isprazniti | |
| smešen; zabaven; vesel | zabavan; smiješan; veseo, radostan | |
| sesati | sisati |
