Domaći
| uljudan, civilni | civilen | |
| uzgajanje, odgoj | reja; vzgoja | |
| utocište | zatocišce | |
| u korist (nekog, neceg) | v korist | |
| uzvratiti, nadoknaditi | povrniti | |
| u ovaj cas, danas | sedaj | |
| uzbrdica, nizbrdica; kosina, nagib | breg | |
| ulomak; segment, odsjecak | odstavek; odsek | |
| usporiti | zavirati | |
| ukinuti; svladati, potisnuti | odpraviti; zatreti | |
| ugledan, pristojan | spoštovan | |
| u pravilu, redovito | na splošno | |
| upit, potražnja | povpraševanje | |
| upozorenje, najava | naznanilo | |
| udica | trnek |
Slovenski rječnik
| umazan | prljav, zamazan | |
| umazanija | blato, prljavština | |
| upadanje | oseka | |
| uvoz | uvoz | |
| uvoden | uvodni | |
| urejanje(dopisov) | odlaganje u kartoteku | |
| ugovor | prigovor | |
| upepeliti | spaliti | |
| uvažati; vpeljati | uvoziti; uvrstiti | |
| urediti | urediti, pospremiti | |
| ustrahovati | zastrašiti | |
| upreti se | pobuniti se | |
| ugrabiti | oteti (avion); otimati (djecu), kidnapirati | |
| ukiniti kolonijo | dekolonizirati | |
| ustrezati | slagati se |
