Domaći
| stalan, nepromjenljiv | constante | |
| sastavni dio, sastojak | componente | |
| sastojati se | consistir en | |
| sudjelovati u | participar en | |
| suditi, izreci presudu | juzgar | |
| stanovništvo | población | |
| stražariti, štititi | guardar | |
| stanovati | vivir; habitar | |
| svjestan, pri svijesti | consciente | |
| savjest, svijest | conciencia | |
| svjedociti | atestiguar | |
| svinuti | plegar; doblar | |
| slika | imagen | |
| slijep | ciego(a) | |
| svod, luk, slavoluk; luk (oružje), luk (arh.) | arca; arco |
Španjolski rječnik
| siquiera(ni) | cak, niti | |
| soledad | samoca, osamljenost | |
| singular | jednina | |
| solo(a); único(a) | sam, pojedinacan; jedini, jedinstveni | |
| solo(a); único(a) | jedini; sam, pojedinacan; jedini, jedinstveni | |
| sumergir | zaroniti, zamociti | |
| sentir | cutjeti | |
| sensible | osjetljiv | |
| sensación | osjecaj, dojam | |
| secuestrar | oteti (avion); otimati (djecu), kidnapirati | |
| sacar | ubirati, uzeti unaprijed | |
| sacrilegio | svetogrde | |
| seismo; terremoto | potres | |
| servicial | privržen, odan | |
| sublime | uzvišen |
