Domaći
| granati se, rašljati se | diverger | |
| gajiti | cultiver | |
| gajiti | cultiver | |
| grana | branche | |
| gledište, stanovište | point de vue | |
| galerija, hodnik | galerie | |
| greda, balvan | poutre | |
| gruda | boule | |
| gotovina, gotov novac | comptant | |
| graditi; sagraditi, podići | bâtir; construire | |
| gradilište | chantier | |
| gredica (lijeha s cvijećem) | parterre | |
| gristi, zagristi | mordre | |
| glasovit, slavan; slavan | célèbre; illustre | |
| gostioničar, kućevlasnik | propriétaire |
Francuski rječnik
| gouffre; précipice | ponor, provalija; ponor | |
| général(e) | općenit, uobičajen | |
| général(en) | u pravilu, redovito | |
| grâce | milost, milina, ljupkost | |
| gonfler | napuhati | |
| galerie | galerija, hodnik | |
| garagiste | mehaničar | |
| gare | kolodvor, željeznička stanica | |
| garder | držati, čuvati | |
| garder | stražariti, štititi | |
| globule(sang) | krvno tjelešce | |
| grain(café) | zrno (kave) | |
| grenier | potkrovlje, sjenik | |
| gouttière | krovni žlijeb | |
| grâce ù | zahvaljujući (nečemu, nekom) |
