Domaći
| gorak, ogorcen; kiseo | grenak; kisel | |
| guliti (se); ljuštiti (se) | lušciti; lupiti | |
| gramofonska ploca | gramofonska plošca | |
| gledaj! | poglej!; poglejte! | |
| glumac/glumica | igralec(-lka) | |
| gurati | potisniti | |
| goljenica, gnjat | golenica | |
| grditi | grajati | |
| garderobni ormarić | garderobna omarica | |
| gori, lošiji | slabši | |
| gutati | pogoltniti | |
| gubica, njuška | gobec; smrcek | |
| gledaj! | poglej!; poglejte! | |
| galeb | galeb | |
| glavne crte | obris |
Slovenski rječnik
| grenak; kisel | gorak, ogorcen; kiseo | |
| gramofonska plošca | gramofonska ploca | |
| gugalnica | ljuljacka | |
| golenica | goljenica, gnjat | |
| grajati | grditi | |
| gnjat | šunka | |
| gumijasta cev; cev | cijev (za polijevanje); cijev | |
| garderobna omarica | garderobni ormarić | |
| globel | usjek, gudura | |
| gobec; smrcek | gubica, njuška | |
| garderoba | ormar (za odjeću) | |
| grozen; strašen | strašan, grozan; strašan | |
| gobast | spužvast | |
| goba | spužva | |
| gorcica | muštarda, senf |
