Domaći
| granati se, rašljati se | divergir | |
| gajiti | cultivar | |
| gajiti | cultivar | |
| grana | rama | |
| gledište, stanovište | punto de vista | |
| galerija, hodnik | galería | |
| greda, balvan | viga | |
| gruda | bola | |
| gotovina, gotov novac | contado(al) | |
| graditi; sagraditi, podici | edificar; construir | |
| gradilište | obra | |
| gredica (lijeha s cvijecem) | arriate | |
| gristi, zagristi | morder | |
| glasovit, slavan; slavan | célebre; famoso(a); ilustre | |
| gostionicar, kucevlasnik | dueño(a) |
Španjolski rječnik
| general | opcenit, uobicajen | |
| general(en) | u pravilu, redovito | |
| gracia | milost, milina, ljupkost | |
| ganadería | uzgajanje, odgoj | |
| grabar; acoger; recibir | snimiti, zabilježiti; docekati, poželjeti dobrodošlicu | |
| galería | galerija, hodnik | |
| garajista | mehanicar | |
| granjero(a); campesino(a) | farmer; seljak/inja | |
| granja | farma, seosko gospodarstvo | |
| granjero(a); campesino(a) | farmer; seljak/inja | |
| guardar | držati, cuvati | |
| gasolina | benzin | |
| guardar | stražariti, štititi | |
| glóbulo | krvno tjelešce | |
| grano | zrno (kave) |
