Domaći
| astrologija | astrologija | |
| astronaut, kozmonaut | astronaut | |
| astronomija | astronomija | |
| azil, utocište | azil; utocište | |
| atlet/kinja | atleticar | |
| Atlantik | Atlantski okean | |
| atmosfera | atmosfera | |
| atol, koraljni greben | koralen ostrov | |
| atomski | atomski | |
| atom | atom | |
| ataše | ataše | |
| atentat | atentat | |
| autentican, izvoran | avtenticen; originalen | |
| autostrada | avtopat | |
| autogram, vlastiti potpis | svoeracen potpis |
Makedonski rječnik
| angina | angina | |
| anketa; pregled; nadzor | anketa; pregled, prikaz | |
| anomalija; nepravilnost | anomalija, nepravilnost | |
| anonimen; nepoznat | anoniman, nepoznat | |
| anonimen; nepoznat | anoniman, nepoznat; nepoznat | |
| anonimnost | anonimnost | |
| antena | antena | |
| antibiotik | antibiotik | |
| antisepticen | antiseptican | |
| aparat za gasewe na požar | aparat za gašenje požara | |
| apartman | apartman, garnitura | |
| apce za spiewe | tableta za spavanje | |
| aperitiv | aperitiv | |
| apetit | apetit, tek | |
| aplaudira; bodri | klicati (nekome) |
)