Domaći
| pocrnjeti (od sunca) | pocrnuva (od sonce) | |
| polomiti, rastrgati | se kine; kine | |
| poštanski sanducic/kutija | poštensko sandace | |
| poštanska marka | poštenska marka | |
| poštar/ica | poštar | |
| pozornica | scena; bina | |
| potkrovlje, sjenik | tavan; masandra | |
| pokraj, uz | pokraj | |
| posudba | zema na zaem | |
| pod uvjetom da | pod uslov da | |
| podaci | informacii; podatoci | |
| poklopac | kapak | |
| pokrivac, deka | cebe; prekrivka | |
| poricati | odrekuva | |
| potlacen, pokunjen | neraspoložen; potišten |
Makedonski rječnik
| povrzuvawe; obedinuvawe | utjelovljenje | |
| pokana; povik | poziv | |
| poprecuvawe | upletanje, smetnje | |
| polezen; isplatliv | unosan | |
| poedinost; sitnica | detalj, potankost, pojedinost | |
| pokanuva; natovaruva | pozvati u goste; ukrcati, utovariti | |
| pošta; poštenska pratka | poslati poštom | |
| poroduvawe | porodaj | |
| posveten; oddaden | privržen, odan | |
| podignuva; izdignuva | uzdici, unaprijediti | |
| podlegnuva | podleci | |
| popust | popust | |
| ponižuva | poniziti | |
| postignuva; dosega do; dosegnuva; stignuva; doada do | postici, stici do; dosegnuti; stici, doci do | |
| podignuva; ispravuva; postavuva | izgraditi, podici; uspraviti |
