Domaći
| svecenstvo | sveštenstvo | |
| samostan (ženski); samostan | ženski manastir; manastir | |
| škripati, grickati; griskati | krši; krcka; gricka; podgriznuva | |
| štipati | štipe | |
| štednjak | šporet | |
| skupljanje | zbirka | |
| sposoban, strucan | sposoben; strucen | |
| sukrivac | soucesnik | |
| sukrivac | soucesnik | |
| sramocenje | sramotewe | |
| slasticarnica; cajana (slasticarnica) | slatkarnica; cajxilnica | |
| sukobiti se | se sudruva | |
| stecaj | propadawe (na pretprijatie) | |
| sacuvati | održuva | |
| slušalica za glavu | slušalki |
Makedonski rječnik
| sigurnost | sigurnost | |
| svod; lak | svod, luk, slavoluk; svod | |
| sjae; sveti | sjati, blistati | |
| svetol; sjaen; prekrasen | sjajan, blistav; sjajan | |
| staklo; caša | staklo; caša | |
| spleskuva; izramnuva | sploštiti, izgladiti | |
| slicen | istovrstan | |
| šiber; žleb | udubina za klizanje, žlijeb | |
| srecen | sretan | |
| srecen; kasmetliv | sretan, koji ima srecu | |
| srecen; ima sreca | sretan, imati srece | |
| sreca; kob | sreca; sreca, sretan slucaj | |
| sijalica | žarulja | |
| stepen | stupanj (geogr., topline) | |
| siv | siv |
