Domaći
| šah | šah | |
| šteta! | šteta! | |
| štetan; škodljiv | šteten; opasen | |
| šal; rubac | šal; ešarpa; marama; šamija | |
| stidjeti se | posramen | |
| stid, sram | sram | |
| sramota; stid, sram | nepocituvawe; obescestuvawe; sram | |
| šarka | šarka (na vrata) | |
| sjena | senka | |
| shema | šema; grafikon | |
| škare | nožici | |
| šaliti se | se šeguva | |
| suša, štagalj | plevna; ambar | |
| slati, otpremiti | praca; ispraca | |
| sudbina, kob; kob; udes | sudbina; sudeno; sudba |
Makedonski rječnik
| sreden; vo sredina | posredan, u sredini | |
| sredina; središte | sredina | |
| sreden; prosecen | srednji | |
| sreda | srijeda | |
| sorabotka; pomoš | suradnja, pomoc | |
| sorabotuva | suradivati | |
| socuvstvuva | suosjecati | |
| sklop; sovet; zasedanie; montirawe; vramuvawe | montaža, skup; uokvirivanje, montaža | |
| školka; oklop; lušpa; školki | dagnja (školjka); ljuska, ljuštura; školjke | |
| sosedstvo | susjedstvo | |
| sosed | susjed/a | |
| što sledi; sleden; nareden | sljedeci | |
| spalna košula | spavacica | |
| šajka | cavao | |
| šie | šiti |
