Domaći
| stvarati; crpsti | sozdava; tvori; crpi; vadi | |
| stvaralac, tvorac | tvorec; kreator | |
| stvaranje, stvaralaštvo | tvoreštvo | |
| strah, teror | strav; teror | |
| strašan, grozan; strašan | strašen; užasen | |
| strava, prepast | strav; užas | |
| stisnuti (se) | sobira; se sobira | |
| škola | ucilište | |
| školovanje | školuvawe | |
| šupa, hangar | baraka; hangar | |
| slabašan, kržljav | slabicok; ispien | |
| šurjakinja | zolva; jatrva; snaa (od brat) | |
| šurjak, šogor | zet; šura | |
| spužvast | sunderest | |
| spužva | sunder |
Makedonski rječnik
| se slucuva | dogoditi se, desiti se | |
| svetski; globalen; vklucitelen | svjetski, sveukupni; ukljuciv, ubrojen | |
| skitnik | skitnica | |
| svirka | fuckati, zviždati | |
| stolb | stup | |
| strela; strelka | strijela | |
| štala; kowušnica | staja, konjušnica | |
| sadi; posaduva | posaditi | |
| sliva | šljiva | |
| stolb; kol | stup, jak kolac | |
| šepa; noga | šapa, noga | |
| se žali; dava prigovor | pledirati, zagovarati | |
| se rasprsnuva; dupnuva; se dupnuva | prsnuti, rasprsnuti (se); probušiti (se) | |
| svetnat | ulašten | |
| se fali; falbi | hvaliti se |
