Domaći
| status, statut | status; statut | |
| stati, zastati | zapira; sopira | |
| staviti; postaviti, smjestiti; odložiti; postaviti, staviti; smjestiti, staviti | stava; postavuva; smestuva; ostava; položuva | |
| služba, rad | služba; rabota | |
| stepa | stepa | |
| smrtnost | smrtnost | |
| stereo | stereo | |
| sterilan, neplodan, jalov | sterilen; neploden | |
| stanka, mirovanje | pauza; odmor | |
| stil | stil | |
| stvoriti ugodaj | sozdava atmosfera | |
| stipendija, darovnica | stipendija | |
| štapic, palica | stapce; palka | |
| stenjati | stenka | |
| smetati, uznemiravati; poremetiti; smetati, pomutiti; smetati | preci; voznemiruva; narušuva; preprecuva |
Makedonski rječnik
| sunderest | spužvast | |
| sunder | spužva | |
| sviwa; svinsko meso | svinja, svinjetina | |
| se vrti; mafta | okretati se; mahati | |
| svekrva; tešta | punica, svekrva | |
| snaa | snaha | |
| se kape; se bawa; pliva; održuva; se održuva | kupati se u prirodi; plutati; plivati | |
| šest | šest | |
| šesnaeset | šesnaest | |
| šeeset | šezdeset | |
| svilena marama | svileni rubac | |
| svila | svila | |
| sapun | sapun | |
| seizmicki | seizmicki | |
| stranica; strana | stranica; stranica, strana; strana, pogled |
