Domaći
| smed | braon; kafen | |
| slomiti | se krši; krši | |
| širok, prostran; širok | širok; prostran | |
| širina | širina | |
| sjajan, blistav | bleskav; sjaen | |
| sirotinjska cetvrt | geto | |
| slovo | bukva | |
| sricati | speluva | |
| sagnuti se; prignuti (se) | navaluva; se navaluva; se navednuva; navednuva | |
| scenerija | scena; ambient | |
| senat | senat | |
| sažet | koncizen | |
| savez | sojuz | |
| sendvic | sendvic | |
| šampanjac | šampansko |
Makedonski rječnik
| sožaluva; žal mi e; žali | žaliti; žao mi je | |
| služewe | posluživanje | |
| se zakanuva | prijetiti | |
| šnicla | odrezak | |
| se sovetuva (so); rasprašuva; se rasprašuva; ispituva | savjetovati se; ispitivati, raspitivati se | |
| se plaši od | bojati se, strašiti se | |
| sostanok; sredba | susret | |
| se združuva; pristapuva | pridružiti se | |
| se cuvstvuva; navreden | uvrijeden | |
| što bilo; neobvrzan | bilo što, što god; neobvezan | |
| sovetuva; promisluva; obmisluva | savjetovati; savjetovati (se), razmišljati | |
| sovetnik | savjetnik | |
| smetawe; smetka | racunanje | |
| spasuvawe | spašavanje | |
| se žali; se obraca so molba | obratiti se molbom |
