Domaći
| štovanje, iskaz štovanja | pocit; pocituvawe | |
| snijeti jaja, izleci | snesuva (jajca) | |
| svojstvo | svojstvo | |
| seoski, priprost; jednostavan; jednostavno | selski; prost; ednostaven; ednostavno | |
| samoca, osamljenost | samotija | |
| sporazum, ugovor | spogodba; dogovor | |
| savršen | sovršen | |
| stanovnik | žitel | |
| sam, pojedinacan; jedini, jedinstveni | sam; poedinecen; eden; edinstven | |
| spaliti | sogoruva; pali | |
| slon | slon | |
| sirotinjsko predgrade | geto | |
| slonova kost, slonovaca | slonova koska | |
| suziti (se) | stesnuva; se stesnuva | |
| svuci (se) | soblekuva; se soblekuva |
Makedonski rječnik
| svedoci za | svjedociti | |
| se odnesuva na | odnositi se na | |
| sveto pismo | Biblija | |
| svitkuva; se svitkuva | svinuti | |
| socinuva; formira; obrazuva; školuva; oblikuvawe; formirawe | tvoriti, ciniti; odgajati, školovati; oblikovati, formirati | |
| slika | slika | |
| s do; do; dodeka ne | do, sve do; dok (ne), do | |
| sin | plav, modar | |
| slep | slijep | |
| svod; lak; poklon; naklon | svod, luk, slavoluk; luk (oružje), luk (arh.) | |
| se krši; krši | slomiti | |
| se kine; kine | polomiti, rastrgati | |
| širok; prostran | širok, prostran; širok | |
| širina | širina | |
| sopira | kociti |
